URL
Lesson Introduction
Sometimes, games of chance are as addictive as the hardest drugs; people can't help making a higher bid, even when they've already emptied their pockets. In today's podcast, learn all the French vocabulary you'll need when hitting up the casino, and discover how far one player is willing to go as he embarks on a nasty losing streak!
Comments 
To comment, please login.
Comments Policy
Allowed comments do not necessarily represent the views of ChinesePod.com. We also reserve the right to reject personal attacks, false/unsubstantiated allegations, spamming of any kind, and comments that include vulgar language or libelous statements.
Out of consideration for our Newbie and Elementary users, English translations should be provided with any Chinese (characters or pinyin) written in Newbie and Elementary lesson discussion posts. New lesson idea? Please let us know on our contact page.
eleoshka says
September 15, 2009
Il faut arrêter jouer à temps pour ne pas perdre tout)))
Je n'avais jamais joué dans casino! Je viens de devenir 18 ans))) Cette été j'étais à Monte Carlo, mais je ne pouvais pas entrer le casino, je n'avais que 17 ans et 11 mois)))))
Je ne sais pas si c'est triste ou bon, que'est-ce que vous pensez?
amaurylibeer says
September 15, 2009
Oui eleoshka, il faut arrêter de jouer à temps pour ne pas tout perdre... mais c'est difficile : )
Concernant le reste de ton commentaire :
Je n'ai jamais joué au casino! Je viens d'avoir 18 ans))) Cet été j'étais à Monte-Carlo, mais je ne pouvais pas entrer dans le casino, je n'avais que 17 ans et 11 mois)))))
Je ne sais pas si c'est triste ou bon, qu'est-ce que vous en pensez?
Je ne pense pas que cela soit une mauvaise chose d'avoir un âge minimum pour entrer dans un casino. Ton exemple est un peu différent car tu étais en vacances et le casino de Monte-Carlo est un peu comme une attraction touristique de la ville, il est magnifique et connu dans le monde entier. Donc c'est normal que tu veuilles y aller faire un tour... Mais toute la ville est jolie, qu'est-ce que tu en as pensé?
eleoshka says
September 16, 2009
Merci pour les corrections)
Oui, c'est magnifique! J'ai aimé beaucoup le jardin éxotique et le palais! Et le casino est très jolie)) Mais je ne voudrais pas habiter là, ce type de ville et de vie n'est pas pour moi, et voulez-vous?
wafaawadalla says
September 17, 2009
appreciate, excellent
amaurylibeer says
September 17, 2009
Merci beaucoup wafaawadalla,
Nous sommes très heureux que tu aies aimé le podcast.
amaurylibeer says
September 17, 2009
Pas de problème eleoshka.
Je suis également allé à Monaco mais je n'ai pas vu le jardin exotique. J'ai beaucoup aimé le casino (même si je ne suis pas rentré) car c'est vrai qu'il est très joli.
Moi non plus je ne voudrais pas habiter là-bas car ce n'est pas assez populaire, un peu trop propre et trop net.
Si tu pouvais choisir eleoshka, où est-ce que tu voudrais habiter?
eleoshka says
September 18, 2009
J'aime beaucoup ma ville Yerevan, mais si je devais choisir entre les autre villes je voudrais habiter peut-être à Florence, à Barcelona ou à Londres. Et toi Amaury, quelle ville tu préfères?
(Est-ce que c'est tout vrai avec mon hypothese? Je me tate..)
amaurylibeer says
September 23, 2009
Salut Eleoshka,
J'ai eu la chance de visiter les trois villes dont tu parles : elles sont toutes les trois magnifiques et très riches culturellement (Florence est comme un musée à ciel ouvert). Londres et Barcelone sont des villes très internationales et très vivantes.
Si je pouvais choisir, j'aimerais habiter à Madrid : j'y ai passé un mois et cette ville m'a laissé une très bonne impression (j'aime beaucoup l'Espagne). J'aimerais également découvrir New York, Tokyo et Buenos Aires.
Bravo pour ce commentaire, il est très, très bon :
J'aime beaucoup ma ville Yerevan, mais si je devais choisir entre les autres villes, je voudrais peut-être habiter à Florence, à Barcelone ou à Londres. Et toi Amaury, quelle ville préfères-tu?
Il manque juste un petit 's' : )
De quel hypothèse parles-tu quand tu écris : "Est-ce que mon hypothèse est réaliste? Je me tâte..."
eleoshka says
September 25, 2009
Oui, tu as raison: Florence est un musée à ciel ouvert.
Je n'ai jamais été à Madrid mais j'ai endendu qu'il est très jolie et typique d'Espagne (la culture, la vie etc.)
Ah je voudrais aussi aller à Tokio un jour... Pas seulement à Tokio, au Japon en général. On dit qu'il est très different d'autres pays du monde, il est comme une autre planète!
Le hypothèse - je parle de cela: "Si je devais choisir... je voudrais..."
amaurylibeer says
September 25, 2009
Salut eleoshka,
Je vais d'abord jeter un coup d'oeil à ton commentaire, qui est très bon :
Oui, tu as raison: Florence est un musée à ciel ouvert.
Je n'ai jamais été à Madrid mais j'ai endendu que la ville est très jolie et typique d'Espagne (la culture, la vie etc.)
Ah je voudrais aussi aller à Tokyo un jour... Pas seulement à Tokyo, au Japon en général. On dit que c'est très différent des autres pays du monde, c'est comme une autre planète!
L'hypothèse - je parle de cela: "Si je devais choisir... je voudrais..."
Toi aussi, tu as raison : Madrid est une ville très jolie et typique d'Espagne (et Barcelone est une ville plus internationale, tournée vers la Mediterranée).
Je reviens du Japon où je viens de passer cinq jours. Même si je ne suis pas allé à Tokyo et que je suis resté dans la ville de Nagoya, ce fut une expérience tout à fait surprenante et totalement différente des autres voyages que j'avais faits auparavant. Comme une autre planète!
Donc tu n'es pas sûre de l'endroit où tu voudrais aller... c'est difficile de choisir, mais il faut se lancer un jour. Généralement cela apporte énormément de choses positives.
muzzy says
@freemonkey, Learning characters has two parts: recognition and production. I believe you can go a long way towards learning to recognize characters here but we don't actually treat writing per se (stroke order, etc). There are lots of good books out there that do that. Let's ask the community for some suggestions about those. Anyone?September 26, 2009
amaurylibeer says
September 28, 2009
Salut muzzy,
Reprenons d'abord ensemble ton commentaire :
J'ai aimé lire vos commentaires Eleoshka et Amaury. Moi, je vis à Tokyo depuis...ah, je dois réfléchir...1994, avec ma famille. Mes enfants ont grandi ici et habitent maintenant à NYC et en Californie. Mais mon total d'années passées au Japon est 25 ans, cette année. Avant 1994 j'avais passé 8 ans ici où je travaillais, et même avant ça, 1 an comme participante à un échange scolaire, à l'université de Waseda. 25 ans. Bien sûr, j'aime le Japon / J'aime vivre ici! J'ai étudié le japonais depuis 1974 et bien qu'il me reste beaucoup à apprendre, j'ai recommencé mes études de francais, que j'avais étudié aux Etats-Unis comme lycéenne. J'étais devenue triste quand j'essayais de parler le francais : ce qui sortait de ma bouche n'était que le japonais. J'ai essayé récemment de ne pas mélanger les deux.
Ahh, ça devient trop long.
Mais non muzzy, ne t'excuse pas, c'est très intéressant. Et le français que tu utilises est très, très bon.
Cela fait maintenant plus de trente ans que tu apprends le japonais... Tu dois être très bonne. Je reviens moi-même du Japon où je viens de passer cinq jours de vacances (à Nagoya) et j'ai trouvé le pays extraordinaire. J'ai beaucoup aimé.
Il est dure de parler deux langues étrangères sans les mélanger mais le japonais et le français sont deux langues assez différentes, donc avec un peu de pratique, cela devrait aller.
Puisque cette leçon est une leçon sur le casino, je vais te confier que je suis allé dans une salle de pachinko à Nagoya : quel bruit! J'ai joué et... ai très vite tout perdu. Je ne crois pas que je pourrais devenir 'accro' car je n'ai vraiment pas aimé. Est-ce que tu y vas parfois, je crois que c'est assez populaire au Japon.