URL
Lesson Introduction
Woohoo, this week, we have a little R 'n' B song for our FrenchPoddies! It is from the French-Canadian singer, Corneille, and we hope you'll like it as much as we do !
Comments 
To comment, please login.
Comments Policy
Allowed comments do not necessarily represent the views of FrenchPod.com. We also reserve the right to reject personal attacks, false/unsubstantiated allegations, spamming of any kind, and comments that include vulgar language or libelous statements.
Out of consideration for our Newbie and Elementary users, English translations should be provided with any Chinese (characters or pinyin) written in Newbie and Elementary lesson discussion posts. New lesson idea? Please let us know on our contact page.
billkaulitzlover says
May 30, 2008
Corneille- Ensemble [MV]
Paroles
Corneille- Ensemble
Dis-moi donc c'est quoi ton histoire
Que je te lise la mienne
Je veux pas savoir
Qui tu pries mais plus pourquoi
Est-ce pour ma paix ou pour la tienne
Et si tu veux on peut même aller plus loin
S'avouer nos petits caprices
C'est peut-être les mêmes
Je vois un sourire au coin
Tu vois t'as l'air moins triste
On te l'a déjà dit
Mais si tu veux mon avis
Aujourd'hui on dit beaucoup plus qu'on ne vit
Et tu le sais
{Refrain:}
Toi et moi on peut faire ensemble
Toi et moi c'est fou ce qu'on se ressemble
Toi et moi on peut faire ensemble
Toi et moi c'est fou ce qu'on se ressemble
J'ignore bien des choses sur toi
ça ne me tuera pas d'apprendre
Tu sais que c'est pas vrai
Tout ce qu'on dit de moi
Parle-moi tu vas comprendre
(Parle-moi tu vas comprendre)
Et si tu veux confie-moi tes convictions
Je partagerais mes peines
En fin de soirée on chantera la même chanson
Avec la conscience plus saine
On te l'a déjà dit
Mais si tu veux mon avis
Aujourd'hui on dit beaucoup plus qu'on ne vit
{au Refrain}
Maintenant qu'on sait d'où on vient
Je veux savoir où on va
Et si c'est avec toi
(Et si c'est avec toi)
ça ne peut faire que du bien
Juste faire le petit pas
Peut-être le monde suivra
Mais avant ce sera
{au Refrain}
Toi et moi c'est fou ce qu'on se ressemble
Tant qu'on pourrait faire ensemble
Toi et moi ensemble
Toi et moi c'est fou ce qu'on se ressemble
Tant qu'on pourrait faire ensemble
Toi et moi ensemble
Cornelia says
May 31, 2008
J'adore ce "channel" Voulez-vous chanter avec moi !!!
Présenté en la mode très interessante!
Merci bien, Christela & Erica
amaurylibeer says
June 1, 2008
Je ne suis pas le plus grand fan de R 'n' B mais j'ai vraiment aimé cette chanson! En plus, il a un beau chapeau dans le clip!
Merci Christela et Erica
yasso11 says
January 2, 2010
bonjour!
cv ca ?
amaurylibeer says
January 7, 2010
Bonjour yasso11 et bienvenue à FrenchPod.
Nous allons très bien, merci.
Et toi, comment ça va?
5748u says
March 28, 2010
Hello everyone. I'm a Chinese boy with Chinese Bachelor degree. I'm eager to talk with you in Chinese (English and French), solve all your questions about Chinese grammar or pronunciation and satisfy all of your curiosities about Chinese culture. If you are native Enligsh speaker or native French speaker, you are welcome to contact with me!
Bonjour à tous. Je suis un garçon chinois avec le degré chinois licence. J'ai hâte de parler avec vous en chinois (anglais et français), à résoudre toutes vos questions sur la grammaire ou la prononciation et satisfaire toutes vos curiosités sur la culture chinoise. Si vous êtes personne avec langue maternelle française ou anglaise, vous êtes bienvenues à contacter avec moi!
msn emmanuel.hyh@hotmail.com
skype emmanuel.hyh
qq 328242679
amaurylibeer says
March 31, 2010
Nous supportons les gens qui comme toi promeuvent et encouragent l'apprentissage des langues Emmanuel.
Je vais pour ma part corriger ton texte en français:
Bonjour à tous. Je suis un garçon chinois qui a une licence en chinois. J'ai hâte de parler avec vous en chinois (anglais et français), de résoudre toutes vos questions sur la grammaire ou la prononciation et de satisfaire toutes vos curiosités sur la culture chinoise. Si vous êtes une personne de langue maternelle française ou anglaise/Si vous êtes une personne dont la langue maternelle est le français ou l'anglais, n'hésitez pas à me contacter!
Bonne chance dans ton entreprise.